Aripi sparte în cortul circului teatrului: Horváth din Salzburg

Drama despre înstrăinarea a doi îndrăgostiți se desfășoară pe un fundal de circ impresionant. Locul spectacolului este cartierul alternativ de vară al Landestheater, care a fost afectat de o renovare. Inelul de circ stilizat cu succes de sub tavanul confortabil al cortului, plin de miros dulce de floricele de porumb, te readuce la o delectare febrilă, copilărească, în fața clovnului și a cabaretului. Dar, în ciuda umorului de spânzurătoare aruncat ici și colo, piesa apăsătoare a lui Horváth despre căderea unei iubiri tinere nu are nimic comic.

Veselia umedă uluitoare a Oktoberfestului este menită să te facă să uiți, pentru un moment îmbătător, degetele slabe ale crizei economice, care îi sufocă pe cei mai slabi și le zdrobesc mijloacele de existență ca niște paraziți. Karoline (Sarah Zaharanski), care provine dintr-o familie bună, și logodnicul ei Kasimir (Maximilian Paier), care tocmai a fost eliberat din serviciul de șofer, sunt doar pentru scurt timp fascinați de întâmplările sălbatice. Lumea plină de farmec a celor bogați și frumoși ademenește ambițioasa Karoline, iubitul ei fatalist este doar un blocaj morocănos pe picior. Pentru că Kasimir nu mai visează. Karoline cu atât mai mare pentru asta.

În timp ce Karoline se distrează cu croitorul lui Schürzinger (Aaron Röll), care mai târziu o vinde consilierului de comerț Rauch (Axel Meinhardt) și prietenul său Speer (Christoph Wieschke), Kasimir dezorientat și rătăcitor cade în mâinile nepoliticosului infractor Merkl Franz, a cărui ironie neobișnuită Georg Clementi o aduce cu pricepere pe scenă. Alungați de cursul de neatinsul ideal al decenței – o lesă pentru cei mici și o frunză de smochin pentru adulți – Kasimir și Karoline se despart până la pauza finală.

Deziluzionat, Kasimir se îndrăgostește de Erna, care a fost abuzată de Merkl Franz și care visează în liniște la revoluție și la moarte eroică. Lisa Fertner își joacă cu brio frământările interioare. Karoline se predă fără emoție în fața lui Schürzinger cu două limbi, elegant și în costumul său croit, de asemenea, în exterior, omologul lui Kasimir, care se târăște pe scenă cu părul încâlcit și haine de antrenament stângace.

Fluxul și refluxul rapid al emoțiilor nu se reflectă doar în acompaniamentul muzical, care alternează stilistic între hituri supraîncălzite, folclor cu bas și blues de pian plictisitor și melancolic: o construcție swing rotundă special făcută pentru această producție, punctul de fuga al scenei economice. Design și modelat pe plimbările din târg, uneori acționează ca un roller coaster, alteori ca o roată metaforică de hamster și este jucat cu pricepere de către protagoniști. Un simbol al emancipării greșite a lui Kasimir și Karoline, care continuă să se retragă din agitație pe terenul dur al faptelor sumbre.

Producția lui Carl Philip von Maldeghem sub dramaturgia Christinei Piegger a fost distractivă, aplauze de câteva minute au onorat performanța actoricească generală. Odată cu integrarea unei femei cu barbă în cabinetul dezamorsat liric al anomaliilor din mijlocul piesei, regizorul a dat dovadă de curaj pentru autodezvoltare bine dozată și sensibilitate pentru probleme socio-politice urgente. În afară de un interludiu vocal, aparent bazat pe Conchita Wurst, această figură merită mai mult spațiu cu mesajul ei. Spectacolul a lipsit de alte referințe contemporane. Auto-trădarea disperată a lui Karoline pentru promisiunile false de avansare și teama existențială omniprezentă care permite relațiilor sănătoase să izbucnească și dependențelor toxice să prospere sunt mai actuale astăzi decât oricând de la premiera filmului „Kasimir und Karoline” în 1932.

Lumea tremură din nou. Și dragoste cu ea. În conflictul dintre ceea ce este mult mai bun și ceea ce este aproape mai bun pentru propria viață. O luptă interioară pe care Horváth o lasă pe Karolina sa o reverse în cuvinte bântuitoare: „Adeseori, cineva are un asemenea dor în sine – dar apoi se întoarce cu aripile rupte și viața continuă ca și cum n-ai fi fost niciodată acolo”.

(SERVICIUL – „Kasimir and Karoline” de Ödön von Horváth, spectacol de deschidere în cortul de circ al teatrului alternativ; montare: Carl Philip von Maldeghem, scenă și costume: Stefanie Seitz, dramaturgie: Christina Piegger; Kasimir: Maximilian Paier, Karoline: Sarah Zaharanski , Der Merkl Franz: Georg Clementi, Erna: Lisa Fertner, Rauch: Axel Meinhardt, Speer: Christoph Wieschke; Schürzinger: Aaron Röll; Alte spectacole pe 8, 10, 17 și 25 mai și pe 2, 4, 9, 10 mai 11, 17 și 18 iunie.)

Add Comment