Burgtheater prezintă premiere mondiale ale lui Handke și Reza în 2022/23

11 producții sunt premiere mondiale sau prime spectacole, mai multe femei decât bărbați direcționează (Kušej: „Nu avem o cotă, este un semn că femeile o fac foarte bine.”), și deși dramaturgul șef Andreas Karlaganis la Burgtheater „a declarat. ca Haus der Dramatik”, cel puțin opt producții sunt bazate pe romane sau proză (inclusiv „Der Zauberberg” într-o versiune de Bastian Kraft). „Este adevărat că în primul rând citim și căutăm piese noi”, a asigurat Karlaganis când a fost întrebat, dar au găsit „dogmele nu chiar atât de folositoare”. După un „bloc de scris”, textele venite de la editurile de teatru „acum pornesc din nou”, dar romane precum „Serge” al lui Reza ar captiva prin roluri şi dialoguri grozave. „Sunt frontiere fluide. “

Martin Kušej însuși a montat de două ori: „Trei ierni” de Tena Štivičić este asemănătoare cu „Agonie” a lui Miroslav Krleza (pe care a pus-o în scenă în 2013), „o mare epopee istorică, un fel de istorie a familiei de-a lungul a trei generații a unei familii din Zagreb. Sunt interesat de zone periferice, peisaje, orașe care inițial par îndepărtate”, a spus regizorul, care va pune în scenă și „Next Door” al lui Daniel Kehlmann la Burgtheater în octombrie. A văzut filmul cu același nume de Kehlmann și Daniel Brühl și l-a sunat rapid pe autor: „Trebuie să adaptezi acest film pentru teatru”.

Kušej are, de asemenea, o bază bună pentru discuții cu Peter Handke: „De fapt, a devenit foarte blând odată cu vârsta”. Autorului „i-a plăcut foarte mult” ceea ce a făcut Frank Castorf din piesa sa „Zdenĕk Adamec”. În Salonul Roșu al Hotelului Sacher, i s-a prezentat apoi noul text al laureatului Premiului Nobel, un „dialog” care a apărut între timp ca volum de proză. Textul este dedicat actorilor decedați Otto Sander și Bruno Ganz. Kušej a dezvăluit că regizorul Rieke Süsskow nu ar fi pus în aplicare textul de doi actori mai în vârstă la premieră, ci de mai mulți actori.

Ansamblul în ansamblu a cunoscut câteva completări și plecări (de ex. Mehmet Atesci, Stacyian Jackson și Falk Rockstroh părăsesc casa, dar va continua să cânte în repertoriu) și rămâne la nivelul de aproximativ 70 de membri. Pentru aceasta, directorul adjunct Alexandra Althoff pleacă din casă la sfârșitul sezonului pentru „a se ocupa de noi sarcini”. Regizorul i-a mulțumit „cu multă melancolie” și a anunțat-o pe Katrin Hiller, în prezent director artistic la teatrul din Düsseldorf, drept succesorul său și „o alegere foarte bună pentru această funcție”.

Cu „Nativii Sângelui Mariei” de Maria Lazăr și „Țara lichidă” de Raphaela Edelbauer (prima lucrare a Sara Ostertag la Burgtheater), două romane majore despre reflectarea istoriei (contemporane) din satele austriece vin la Teatrul Academiei. și la cazinou. Ar trebui să existe întotdeauna fantome sau fantome pe scenă în sezonul următor. „Teatrul se mișcă întotdeauna la granița dintre viață și moarte”, a spus Kušej, care, în calitate de „omologul” adaptării „Demonii” a lui Johan Simon („Mai poți juca autori ruși? Desigur!”) a lui Lucy Prebble „Extrem de scump Poison”, o farsă politică și thriller despre otrăvirea lui Alexandru Litvinenko de către serviciile secrete ruse.

Burgtheater a avut „cel mai greu să treacă prin valul Omikron”, dar a fost „în general foarte bine gestionat în această perioadă dificilă”, a spus directorul. Directorul comercial Robert Beutler a contribuit cu cifrele: Au fost 192 de modificări și anulări până acum în acest sezon, mai ales multe dintre ele în toamnă. „Dar puterea teatrului este neîntreruptă. Suntem în sus. Numărul de abonați crește din nou, iar utilizarea, care este „sub 60 la sută între ele”, este în prezent de 65 la sută, ceea ce permite prognoza: „În general, se îndreaptă spre 63 la sută”. Datorită muncii cu normă redusă și multor oportunități suplimentare de finanțare, situația financiară nu este alarmantă. „Concluzia este că bugetul este sub control. Nu vom termina negativ.”

Martin Kušej a fost un pacifist declarat în vederea războiului din Ucraina și a dezbaterii care izbucnise în Germania despre livrările de arme, „foarte confuză existențial în acest moment”. „Este incredibil de greu să ai un post acolo”. Un lucru este cert: „Resping războiul”. Și altceva este sigur. Când se preconizează că noul post pentru directorul Burgtheater va fi anunțat în septembrie, acesta va aplica din nou „bineînțeles”: „Sunt departe de a fi terminat aici!”

(SERVICIUL E – )

Add Comment